Möte inom LitteraturcentrumMöte inom Litteraturcentrum

The 2nd International Sound Poetry Festival in memory of Zurab Rtveliashvili 2022

Publicerad
Sep 27, 2022
October 4, 2022

What?

The 2nd International Sound Poetry Festival in Memory of Zurab Rtveliashvili is a multidisciplinary poetry festival in the Swedish city, Uppsala

The festival was introduced in 2021 to commemorate internationally known, Zurab Rtveliashvili from Tbilisi, Georgia. He was a guest writer in Stockholm and was heavily involved in Uppsala Centre for Literature’s activities. The festival features poetry reading, music, discussion and placard poetry manifestation on streets in Uppsala city centre.

When and where?

This year the festival will be held during the International PEN’s annual congress in Uppsala.

Thursday 29 September, kl. 14.00-19.30Litteraturcentrum/Studiefrämjandet (Ljusbärargatan) - Stora Torget - Uppsala slott - University Building - Kulturkvarten Walmstedska - Uppsala City Library

Kl. 16.00-19.30

Venue: Glass Garden, Uppsala City Library

Who?

Poets of diverse languages from different countries and all continents including artists from Uppsala will read their poetry, play music and talk about literary scenes.

Poets from different countries/PEN centres who are taking part in International PEN Congress in Uppsala and are interested to participate in this festival are welcome to participate in the festival.

Participating poets, writers and artists from Uppsala, Stockholm, Wales, Bangladesh, Myanmar, Nepal, Ukraina, Italy, Canada m fl:

Myay Hmon Lwin from Myanmar

Elsie Johansson

Elsie Johansson

Krister Gustavsson

Krister Gustavsson

Lena Köster

Jasim Mohamed

Prakash Raj and Bhishma Upreti from Nepal

Shamim Reza

Shamim Reza

Grentina Krasniqi me sin pappa

Mohammad Moheuddin

Mohammad Moheuddin
Salma Bani

Salma Bani, Bangladesh/Canada

Pavlo Bilyk from Ukraine / UK

Eva Högberg

Rimma Markova

Lina Österman

Lina Österman

Lars Sund

Lars Sund

Lisa Gidlöf

Jasim Mohamed och Lars Häger

Lars Häger

Magnus Dahlerus

Carl-Johan Bachofner, leader of placard poetry

Judit Lingon Szeles

Dan Melin

Ashraf Bagheri

Erik Spelmans

Bengt Söderhäll

Tina Krasniqi

Elhame Zhitia

Muhamed Krasniqi

Luca Paci

Luca Paci

Adelfo Zarazua

Ak Welsapar

Azril Bacal

Börje Larsson

Margareta Holmgren

Maj Ringströms

Maj Ringströms
Martin Suparno Ekström

Martin Suparno Ekström

Peter Lindberg

Bo Sturesson

Bo Gustavsson

Ella Sarkkinen

Roland N Ngijol

Seynab Haji

Agnes & Joel (music)

Anisur Rahman and more.

Röster från Ukraina

Röster från Ukraina

Olga Granlöf presenterar gruppen och berättar om hur barn - ungdomsgruppen jobbat med sina texter. Olga läser egen översättning av dikten skriven den 28/2 2022, i Kiev,  av ukrainsk  poet Oksana Gandij ”ingen har berättat för mig”.

  1. Nastja Dudarko, 9 år, läser dikt av Ludmilla Gorova ”Barnvagnar”, översättning Olga Granlöf
  2. Nikol Piliushenko, 14 år läser egen text, översättning Olga Granlöf
  3. Sergej Rushak, 12 år, läser egen text om vägen från Ukraina, översättning Olga Granlöf
  4. Ivan Rushak, 13 år, läser egen text om hans pappa, översättning Olga Granlöf
  5. Bozhena Dudko, 9 år, spelar och sjunger ukrainska sånger.

Röster från Ordagruppen

Hjalmar de Jong

Fatima Drott

Fredrik Hardenborg

Fredrik Hardenborg

PK Wensther

Bengt Söderhäll

Angelina Österholm

Anneli Qvarfordt

Cici Rettig

The festival offers proximity to the performer, mingling, informal meetings and spontaneous conversations for participants, students and audiences, both local and international. It promotes and creates collaboration opportunities, exchanges, network dialogue, skill development, meeting places, opportunities to perform and more! Through the length of the festival, we want to make it possible for participants, both performers and audiences, to get to know each other and create connections that last for a long time.

For more info: kontakt@litteraturcentrum.se or 018-194600

litteraturcentrum.se; bibliotekuppsala.se; studieframjandet.se

In collaboration with: Uppsala City Library, Uppsala Skrivarakademi, Uppsala kommun, Region Uppsala, Swedish Arts Council, Swedish Academy, Studiefrämjandet, Swedish PEN

Programgrupp: Mattias Tengstrand, Marie-Louise Bahati, Nicklas Hovberg, Anisur Rahman, Seynab Haji, Vincent, Claes Mattsson, Joel Öhlund

Agnes och Joel
Till Upplitt